JAKARTA – Setelah melalui uji coba panjang selama dua tahun, YouTube akhirnya resmi meluncurkan fitur audio multibahasa pada Rabu (10/9/2025). Fitur inovatif ini memungkinkan para kreator menambahkan sulih suara dalam berbagai bahasa, sehingga konten bisa menjangkau audiens global dengan lebih mudah.
Dikutip Holopis.com dari TechCrunch, Jumat (12/9/2025) peluncuran fitur ini akan dilakukan secara bertahap dalam beberapa minggu ke depan. Artinya, tidak semua kreator akan langsung mendapat akses, namun perlahan fitur ini akan tersedia lebih luas.
Sebenarnya, audio multibahasa pertama kali diperkenalkan pada 2023 melalui program percontohan terbatas. Beberapa kreator besar seperti MrBeast, Mark Rober, hingga Jamie Oliver menjadi yang pertama menjajal kemampuan baru ini. Awalnya, kreator harus mengandalkan layanan sulih suara pihak ketiga.
Namun kini, YouTube sudah menghadirkan solusi lebih canggih: alat sulih suara otomatis berbasis kecerdasan buatan (AI) Gemini milik Google, yang mampu menirukan nada suara sekaligus emosi sang kreator.
Hasilnya pun nyata. YouTube mengungkapkan bahwa kreator yang mengunggah video dengan dukungan audio multibahasa mengalami lonjakan engagement signifikan. Rata-rata, lebih dari 25 persen waktu tonton konten berasal dari audiens yang menggunakan bahasa kedua atau ketiga. Kanal Jamie Oliver bahkan mencatat peningkatan penonton hingga tiga kali lipat setelah menerapkan fitur ini.
Tak hanya berhenti di audio, YouTube juga tengah menguji thumbnail multibahasa bersama sejumlah kreator terpilih. Sejak Juni lalu, kreator bisa menyesuaikan teks thumbnail agar otomatis sesuai dengan bahasa pilihan penonton.
Dengan kehadiran fitur ini, YouTube jelas ingin memperkuat posisinya sebagai platform global yang ramah lintas bahasa. Kreator pun kini punya peluang lebih besar untuk menembus pasar internasional tanpa harus membuat video terpisah untuk tiap bahasa.
Era baru konten global pun dimulai dan kreator lokal bisa saja menjadi bintang dunia dengan hanya satu unggahan video.
