Dalam Reacher Season 4, Agnez memerankan karakter Lila Hoth.
Ia beradu peran dengan Anggun C. Sasmi yang memainkan Amisha Hoth, ibu dari karakter tersebut.
Lila diceritakan datang ke Philadelphia bersama sang ibu untuk mencari ayah kandungnya yang merupakan warga negara Amerika Serikat.
Seiring perkembangan cerita, karakter Lila ternyata mempunyai latar belakang yang lebih kompleks.
Ia bukan hanya bagian dari persoalan yang sedang dihadapi Jack Reacher, tetapi juga seorang wartawan yang tengah mengusut sebuah rahasia besar terkait pemerintah.
Kehadiran Agnez dalam serial tersebut pun mendapat perhatian dari penggemar internasional.
Popularitasnya tercatat ikut menanjak di sejumlah platform film.
Agnez sempat berada di posisi keenam dalam daftar IMDb STARmeter dan menempati posisi ketiga dalam daftar bintang terpopuler AlloCiné.
Hal tersebut membuat namanya semakin sering muncul dalam pembicaraan penggemar film global.
Meski namanya kini ramai dikaitkan dengan X-Men dan Naruto, publik perlu membedakan antara fan cast dengan pengumuman resmi studio.
Pencalonan Agnez sebagai Psylocke sejauh ini masih berasal dari penggemar dan unggahan di media sosial.
Begitu pula dorongan agar dirinya tampil dalam proyek Naruto.
Belum ada kepastian bahwa Agnez akan bergabung dalam salah satu proyek tersebut.
