HOLOPIS.COM, JAKARTA – Taylor Swift kembali mencuri perhatian usai merilis lagu I Knew It, I Knew You untuk soundtrack Toy Story 5. Lagu tersebut langsung ramai dibicarakan penggemar karena menghadirkan nuansa hangat, nostalgia masa kecil, hingga kisah pertemuan kembali yang emosional.
Tak sedikit penggemar menyebut lagu ini terasa seperti surat cinta untuk masa lalu. Nuansa country yang dibawa Taylor Swift juga membuat soundtrack tersebut terasa klasik dan mengingatkan banyak orang pada era awal kariernya.
Berikut beberapa bagian lirik I Knew It, I Knew You beserta terjemahannya.
I knew you through the daze of the blades of the grass in summer
Aku mengenalmu lewat kenangan musim panas di hamparan rumput.
Parachutes for the free fall of being younger
Seperti parasut untuk masa muda yang terasa bebas.
I memorized the sound of your bare footsteps
Aku menghafal suara langkah kakimu.
Life has ways of leaving those days behind
Hidup punya caranya sendiri meninggalkan masa lalu.
And I remembered I loved you
Dan aku kembali ingat bahwa aku pernah mencintaimu.
I saw you, standing there in the light of the window
Aku melihatmu berdiri di dekat cahaya jendela.
Wearing that same smile
Dengan senyum yang masih sama.
There were times we could fight like brothers
Ada saat di mana kita bertengkar seperti saudara.
I watched you drive around the bend
Aku melihatmu pergi menjauh di tikungan jalan.
For what I thought would be the last time I saw my friend
Yang kukira menjadi terakhir kalinya aku melihat temanku.
But love has ways of bringing things back to life
Tetapi cinta selalu punya cara untuk menghidupkan kembali banyak hal.
All you said was, “hi”
Dan yang kamu ucapkan hanya, “hai.”
Selain dirilis secara digital, Taylor Swift juga menjual versi CD dan vinyl lagu tersebut melalui situs resminya. Seluruh edisi fisik soundtrack itu bahkan dilaporkan sold out sebelum masa penjualan 48 jam berakhir.
