JAKARTA – Grup band kenamaan Amerika Serikat Breaking Benjamin banyak melahirkan lagu hits, salah satunya lantunan berjudul Dear Agony.
Lagu Dear Agony sendiri merupakan nama dari sampul album mereka yang dirilis pada tahun 2009 silam. Meski sudah terbilang lama, namun lagu tersebut hingga kini masih banyak didengar dan dinyanyikan loh.
Sebab, pada lagu Dear Agony tersebut kental dengan irama khas dari Breaking Benjamin, serta tentunya warna vokal yang khas dari sang vokalis Benjamin Jackson Burnley.
Lirik dan Terjemahan Lagu Dear Agony – Breaking Benjamin
I have nothing left to give
Tak ada lagi yang bisa kuberi
I have found the perfect end
Tlah kutemukan akhir yang sempurna
You were made to make it hurt
Kau diciptakan tuk membuat luka
Disappear into the dirt
Menghilanglah dalam daki
Carry me to heaven’s arms
Bawa aku ke lengan surga
Light the way and let me go
Terangilah jalan dan biarkan kupergi
Take the time to take my breath
Gunakan waktu tuk mengejutkanku
I will end where I began
Aku kan berakhir di tempat aku mulai
II
And I will find the enemy within
Dan kan kutemukan musuh di dalam diri
Cause I can feel it crawl beneath my skin
Karena bisa kurasakan ia merayap di bawah kulitku
Dear Agony
Wahai Sengsara
Just let go of me
Lepaskanlah aku
Suffer slowly
Menderitalah perlahan
Is this the way it’s gotta be?
Apakah memang harus begini?
Dear Agony
Wahai Sengsara
Suddenly
Tiba-tiba
The lights go out
Lampu-lampu padam
Let forever
Biarlah keabadian
Drag me down
Menjatuhkanku
I will fight for one last breath
Aku kan berjuang untuk satu nafas terakhir
I will fight until the end
Aku kan berjuang hingga akhir
Back to II
V
Dear Agony
Wahai Sengsara
Just let go of me
Lepaskanlah aku
Suffer slowly
Menderitalah perlahan
Is this the way it’s gotta be?
Apakah memang harus begini
Don’t bury me
Jangan kubur aku
Faceless enemy
Musuh tanpa wajah
I’m so sorry
Maafkan aku
Is this the way it’s gotta be?
Apakah memang harus begini
Dear Agony
Wahai Sengsara
Leave me alone
Tinggalkanlah aku sendiri
God let me go
Tuhan, biarkan aku pergi
I’m blue and cold
Aku sedih dan kedinginan
Black sky will burn
Langit hitam akan terbakar
Love pull me down
Cinta menjatuhkanku
Hate lift me up
Benci mengangkatku
Just turn around
Berbaliklah
There’s nothing left
Tak ada yang tersisa
Somewhere far beyond this world
Di suatu tempat di luar dunia ini
I feel nothing anymore
Tak kurasakan apa-apa lagi
Back to V
I feel nothing anymore
Tak kurasakan apa-apa lagi
