JAKARTA – Setiap tahun, menjelang akhir pekan Paskah, Sobat Holopis pasti sering mendengar istilah ‘Jumat Agung‘. Hari ini biasanya menjadi hari libur nasional di banyak negara, termasuk Indonesia. Tapi, pernahkah terpikir apa sebutannya dalam bahasa Inggris? Dan sebenarnya, apa makna dari hari tersebut?
Walau terkesan sebagai hari tenang atau hening, Jumat Agung sebenarnya memiliki cerita dan filosofi yang dalam. Yuk, kita bahas bersama.
Apa Bahasa Inggrisnya Jumat Agung?
Dalam bahasa Inggris, Jumat Agung dikenal dengan sebutan Good Friday. Sekilas, mungkin terdengar agak janggal, kenapa disebut ‘good‘ (baik), padahal hari ini memperingati peristiwa yang penuh duka?
Jawabannya terletak pada makna kata ‘good‘ itu sendiri. Dalam konteks ini, ‘good‘ bukan berarti menyenangkan, melainkan menunjukkan sesuatu yang penting, bermakna, dan membawa kebaikan besar di kemudian hari. Good Friday dipandang sebagai hari yang membawa dampak positif bagi banyak orang, meski diwarnai oleh peristiwa berat.
Good Friday atau Jumat Agung, meskipun punya latar belakang keagamaan, bisa dimaknai lebih luas sebagai hari untuk memperlambat langkah, melihat ke dalam diri, dan menumbuhkan rasa empati terhadap sesama.
Mau dimaknai secara spiritual, emosional, atau pribadi yang jelas, Good Friday bisa jadi titik jeda yang membuat hidup terasa lebih seimbang dan penuh arti.
Selamat merayakan Jumat Agung Sobat Holopis!
