JAKARTA – Bagi Sobat Holopis yang sudah menonton serial Korea Selatan populer Squid Game 2, pasti terngiang-ngiang dengan salah satu soundtrack ini. Lirik lagu Round and Round yang terdengar dinyanyikan anak-anak Korea Selatan ini terdengar seperti lagu anak-anak yang diputar di momen menyeramkan dan mematikan di serial Squid Game 2.
Berdasarkan beberapa penjelasan, lagu ini memang lagu anak-anak Korea Selatan yang sudah ada dari jaman dulu. Namun karena menjadi soundtrack Squid Game, lagu ini sedang viral dan jadi dikenal oleh dunia.
Ini dia lirik lagu Round and Round, lengkap dengan terjemahannya dalam Bahasa Indonesia.
Dunggeulge dunggeulge (jjak) dunggeulge dunggeulge (jjak)
Berputar-putar (jjak), berputar-putar (jjak)
Binggeulbinggeul doragamyeo chumeul chupsida
Mari menari sambil berputar-putar
Sonppyeogeul chimyeonseo (jjak) noraereul bureumyeo (jjak)
Sambil tepuk tangan (jjak), sambil menyanyikan lagu (jjak)
Rallallalla jeulgeoupge chumchuja
Mari menari dengan gembira
Ringgaringgaringga ringgaringgaring
Ringgaringgaringga ringgaringgaring
Ringgaringgaringga ringgaringgaring
Ringgaringgaringga ringgaringgaring
Sone soneul japgo modu da hamkke
Bergandengan tangan, semuanya bersama
Jeulgeoupge ttwieo bopsida
Mari melompat dengan bahagia
Dunggeulge dunggeulge (jjak) dunggeulge dunggeulge (jjak)
Berputar-putar (jjak), berputar-putar (jjak)
Binggeulbinggeul doragamyeo chumeul chupsida
Mari menari sambil berputar-putar
Sonppyeogeul chimyeonseo (jjak) noraereul bureumyeo (jjak)
Sambil tepuk tangan (jjak), sambil menyanyikan lagu (jjak)
Rallallalla jeulgeoupge chumchuja
Mari menari dengan gembira