HOLOPIS.COM, JAKARTA – Lagu Kalung Emas menjadi salah satu karya mendiang Didi Kempot yang populer sepanjang masa.
Bukan tanpa sebab, lagu yang dirilis pada tahun 2013 itu memiliki makna yang mendalam tentang kisah cinta yang bertepuk sebelah tangan rasa sakit hati, dan pengorbanan.
Dalam lagu ini, mendiang musisi yang dikenal dengan julukan ‘The Grandfather of Broken Heart’ itu berhasil menggambarkan perasaan tersebut dengan begitu indah dan menyentuh hati melalui lirik lagunya.
Popularitas Lagu Kalung Emas ‘Kalung Emas’ terbilang cukup cemerlang di dunia dangdut koplo Tanah Air. Terlebih setelah di-cover oleh banyak penyanyi dangdut terkenal. Lagu ini juga menjadi salah satu lagu wajib yang dinyanyikan dalam karaoke.
Nah, bagi sobat Holopis yang ingin menyanyikan lagu Kalung Emas namun tidak hafal lirik, berikut lirik lagu Kalung Emas beserta terjemahan dalam bahasa Indonesia :
Kalung emas sing ono gulumu
Kalung emas di lehermu
Saiki wis malih dadi biru
Sekarang sudah berubah menjadi biru
Luntur koyo tresnamu
Memudar seperti cintamu
Luntur koyo atimu
Memudar seperti hatimu
Sak iki kowe lali karo aku
Sekarang kamu melupakanku
Kalung emas kuwi mbiyen tak tuku
Saya membeli kalung emas itu sejak lama
Tak pasrahke mung kanggo sliramu
Aku tidak menyerahkannya hanya untukmu
Gedhe roso tresnaku
Cintaku hebat
Yo mung kanggo sliramu
Itu hanya untukmu
Ra nyono kowe lali karo aku
Tak kusangka kamu lupa dengan aku
Loro atiku atiku kelaran loro
Hancur hatiku, hatiku hancur
Rasaning nganti tembus ning dhodho
Rasanya seperti menembus di dada
Nangisku iki
Tangisanku ini
Mergo kowe sing njalari
Kamulah yang menyebabkannya
Kebangeten opo salahku iki
Apa kesalahanku terlalu besar
Opo dosaku iki
Apa dosa saya?
Kalung emas kuwi mbiyen tak tuku
Saya membeli kalung emas itu sejak lama
Tak pasrahke mung kanggo sliramu
Aku tidak menyerahkannya hanya untukmu
Gedhe roso tresnaku
Cintaku hebat
Yo mung kanggo sliramu
Itu hanya untukmu
Ra nyono kowe lali karo aku
Tak kusangka kamu lupa dengan aku
Loro atiku atiku kelaran loro
Hancur hatiku, hatiku hancur
Rasaning nganti tembus ning dhodho
Rasanya seperti menembus di dada
Nangisku iki
Tangisanku ini
Mergo kowe sing njalari
Kamulah yang menyebabkannya
Kebangeten opo salahku iki
Apa kesalahanku terlalu besar
Opo dosaku iki
Apa dosa saya?
