HOLOPIS.COM, JAKARTA – Seluruh fyp Tiktok terutama di wilayah Asia saat ini tampaknya sedang dipenuhi dengan trend makeup India yang terinspirasi dari film Asoka, sebuah film yang dibintangi dua bintang besar Bollywood Karena Kapoor dan Shah Rukh Khan.
Lagu yang berjudul San Sanana itu pun terus terngiang di laman for you page sampai banyak membuat orang hapal dengan potongan liriknya meskipun tidak mengerti artinya.
Video klip lagu ini bisa dilihat di akun Youtube resmi Sony Music India, dan sudah ditonton sebanyak lebih dari 34 juta kali.
Ini dia lirik lengkap San Sanana dengan versi Bahasa Indonesia.
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Suara mendesing, suara mendesing
Pergi pergi oh angin
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Suara mendesing, suara mendesing
Pergi pergi oh angin
Mere jaisa dhoondke laa mera sajan
Temukan aku kekasih yang menajubkan seperti diriku
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Suara mendesing , suara mendesing
Pergi pergi oh angin
Aisa kahin Tak ta tak koi nahin Tak ta tak
Aisa kahin koi nahin
Tidak ada yang seperti itu di manapun
Tidak ada yang seperti itu di manapun
Aisa ho to shaayad main kar loon milan
Aisa ho to shaayad main kar loon milan
Jika ada maka mungkin aku akan bertemu dengannya
Jika ada maka mungkin aku akan bertemu dengannya
Jaa jaa, jaa re pawan, jaa re pawan
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Pergi pergi oh angin pergi oh angin
Suara mendesing, suara mendesing
Pergi pergi pergi pergi oh angin
Aakaash hai koi prem kavi
Main uski likhi kavita
Mere jaisa koi nahin aaya jag mein yug beeta
Langit adalah penyair cinta
Akulah puisi yang ditulis itu
Tidak ada yang seperti aku telah tiba di dunia untuk usia
Chhoo na sake tak tak tak koi mujhe tak tak tak
Chhoo na sake koi mujhe
Chhoo le to haai lag jaaye aggan
Tidak ada yang bisa menyentuhku
Tidak ada yang bisa menyentuhku
Jika mereka menyentuhku maka mereka akan hangus
Jaa jaa, jaa re pawan, jaa re pawan
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Pergi pergi oh angin pergi oh angin
Suara mendesing, suara mendesing
Pergi pergi oh angin pergi oh angin
Yea yea yea yea
yea yea yea yea