HOLOPIS.COM, JAKARTA – Coldplay saat ini sedang melangsungkan konser di Gelora Bung karno, pada Rabu (15/11). Band asal Inggris ini diprediksi akan membawakan lagu Charlie Brown untuk menghibur para penggemar mereka di Jakarta.
Untuk teman menonton sambil nyaring bareng, ini dia lirik lagi Charlie Brown beserta dengan artinya.
Ooh ooh-ooh-ooh
Stole a key
Curi kunci
Took a car downtown where the lost boys meet
Bawa mobilnya ke pusat kota di mana para pria tersesat bertemu
Took a car downtown and took what they offered me
Bawa mobilnya ke pusat kota di mana mereka menawarkan
To set me free
Untuk membebaskanku
I saw the lights go down at the end of the scene
Aku melihat cahayanya meredup di akhir adegan
Saw the lights go down and standing in front of me
Melihat cahaya meredup dan berdiri di hadapanku
Ooh-ooh-ooh
In my scarecrow dreams
Dalam mimpi orang-orangan sawahku
When they smash my heart into smithereens
Saat mereka menghancurkan hatiku berkeping-keping
Be a bright red rose come bursting the concrete
Menjadi mawar merah yang tersebar di tembok
Be a cartoon heart
Jadilah hari kartun
Light a fire, a fire, a spark
Nyalakan api, sebuah api, sebuah percikan
Light a fire, a flame in my heart
Nyalakan api, api di hatiku
We’ll run wild
Kita akan jadi liar
We’ll be glowing in the dark, ooh-ooh-ooh
Kita akan menyala di kegelapan
We’ll be glowing in the dark, ooh-ooh-ooh ah
Kita akan menyala di kegelapan
All the boys, all the girls
Semua laki-laki dan perempuan
All that matters in the world
Semua yang penting di dunia ini
All the boys, all the girls
Semua laki-laki dan perempuan
All the madness that occurs
Semua kegilaan yang pernah terjadi
All the highs, all the lows
Semua yang tinggi, dan yang rendah
As the room a spinning goes
Ketika ruangannya terus berputar
We’ll run riot
Kita membuat kericuhan
We’ll be glowing in the dark
Kita akan menjadi terang di kegelapan
Ooh ooh-ooh-ooh (oh)
So we’ll soar
Jadi kita akan naik
Luminous and wired
Terang dan terhubung
We’ll be glowing in the dark
Kita akan terang di kegelapan
