HOLOPIS.COM, JAKARTA – Lagu berjudul Lemonade adalah lagu yang dibawakan oleh penyanyi asal Amerika Serikat bernama Jeremy Passion. Lagu tersebut rilis sejak tahun 2011.
Lagu lemonade mengisahkan tentang ketulusan dan rasa cinta seorang lelaki kepada perempuannya yang kemudian berubah menjadi lebih baik.
Jeremy Passion menyatakan rasa cintanya dengan menggunakan sejumlah citra metafora untuk membuat ilustrasi perjuangannya yang secara emosional dan penuh kasih sayang.
Nah ini dia lirik dan terjemahan lagu Lemonade dan terjemahannya!
She’s my sunshine in the rain
Dia cahayaku di tengah hujan
My Tylenol when I’m in pain yeah
Penghilang rasa sakit saat aku merasa sakit
Let me tell you what she means to me
Biarkan aku memberi tahumu apa artinya dia bagiku
Like a tall glass of lemonade
Seperti segelas penuh limun
When it’s burning hot on summer days
Saat cuaca begitu panas di hari-hari musim panas
She’s exactly what I need
Dia persis seperti yang aku inginkan
[Chorus]
She’s soothing like the ocean rushing on the sand
Dia menenangkan seperti lautan menyapu pasir pantai
She takes care of me baby
Dia merawatku
She helps me be a better man
Dia membantuku menjadi pria yang lebih baik
She’s so beautiful, sometimes I stop to close my eyes
Dia begitu cantik, terkadang aku tak berkedip melihatnya
She’s exactly what I need
Dia persis seperti yang aku inginkan
[Verse 2]
She’s my smile when I’m feeling blue
Dia senyumanku saat aku merasa sedih
She’s my good night sleep when my day is through yeah
Dia adalah pengantar tidurku saat hari telah berlalu
Let me tell you what she means to me
Biarkan aku memberi tahumu apa artinya dia bagiku
(She’s kinda like this)
(Dia seperti ini)
Kinda like the feeling after your first kiss
Seperti perasaan setelah ciuman pertamamu
Except that everyday she makes me feel like this
Kecuali kalau setiap hari dia membuatmu merasa seperti ini
She’s exactly what I need
Dia persis seperti yang aku inginkan
Oh yeah
[Chorus]
She’s soothing like the ocean rushing on the sand
Dia menenangkan seperti lautan menyapu pasir pantai
She takes care of me baby
Dia merawatku
She helps me be a better man
Dia membantuku menjadi pria yang lebih baik
She’s so beautiful, sometimes I stop to close my eyes
Dia begitu cantik, terkadang aku tak berkedip melihatnya
She’s exactly what I need
Dia persis seperti yang aku inginkan
She’s soothing like the ocean rushing on the sand
Dia menenangkan seperti lautan menyapu pasir pantai
She takes care of me baby
Dia merawatku
She helps me be a better man
Dia membantuku menjadi pria yang lebih baik
She’s so beautiful, sometimes I stop to close my eyes
Dia begitu cantik, terkadang aku tak berkedip melihatnya
She’s exactly what I need
Dia persis seperti yang aku inginkan
[Outro]
She’s exactly what I need
Dia persis seperti yang aku inginkan
