HOLOPIS.COM, JAKARTA – Media sosial mengangkat lagu-lagu yang tenggelam dari tangga musik, salah satunya yakni lagu Collide yang dipopulerkan Justine SKye dan Tyga.
Pada aplikasi media sosial berbasis video TikTok, lagu yang dirilis pada 24 Agustus 2014 ini menduduki peringkat 10 teratas, dan telah digunakan lebih dari 4 juta kali sebagai backsound konten.
Bagi Sobat Holopis yang penasaran dengan lirik yang terkandung di dalamnya, berikut Holopis.com sajikan lirik lagu Collide berserta terjemahannya.
Aku sudah cukup lama mengenalmu
I been knowing you for long enough
Sial, aku membutuhkanmu sekarang
Damn, I need you right now
Anda dapat mengambil waktu Anda, tidak perlu terburu-buru
You can take your time, don’t have to rush
Ini mungkin memakan waktu cukup lama, ya
This might take us a while, yeah
Saya membiarkan semua pintu tidak terkunci dan Anda mengatakan Anda sedang dalam perjalanan
I left all the doors unlocked and you said you’re on your way
Ketika Anda sampai di sini jangan hanya mengucapkan sepatah kata pun, tidak punya waktu untuk bermain
When you get here don’t just say a word, got no time to play
Saya tahu Anda berpikir bahwa Anda mengenal saya
I know you think that you know me
Tapi Anda bahkan tidak melihat sisi gelap saya
But you ain’t even seen my dark side
Itu hanya untuk Anda
It’s reserved for you only
Jadi, sayang, lakukan dengan benar, lakukan dengan benar
So, baby, do it right, do me right
Kita bisa pergi sepanjang waktu
We can go all the time
Kita bisa bergerak cepat, lalu mundur
We can move fast, then rewind
Ketika Anda meletakkan tubuh Anda di tubuh saya
When you put your body on mine
Dan bertabrakan, bertabrakan
And collide, collide
Itu bisa menjadi salah satu dari malam-malam itu
It could be one of those nights
Dimana kita tidak mematikan lampu
Where we don’t turn off the lights
Ingin melihat tubuhmu di tubuhku
Wanna see your body on mine
Dan bertabrakan, bertabrakan
And collide, collide