HOLOPIS.COM, JAKARTA – Lagu What Are You Doing New Year’s Eve adalah salah satu lagu klasik yang paling terkenal dan sering diputar saat malam tahun baru. Versi dari penyanyi jazz Ella Fitzgerald adalah versi yang paling terkenal. Lagu ini pertama kali dirilis tahun 1947.
Ini dia lirik What Are You Doing New Year’s Eve lengkap beserta Bahasa Indonesianya.
When the bells all ring and the horns all blow
Saat lonceng berbunyi, dan terompet dihembuskan
And the couples we know are fondly kissing
Pasangan-pasangan yang kita kenal berciuman
Will I be with you or will I be among the missing?
Apakah aku akan bersamamu, atau di antara mereka yang tak terlihat
Maybe it’s much too early in the game
Mungkin ini terlalu awal dalam permainan ini
Ah, but I thought I’d ask you just the same
Ah, tapi kukira aku akan bertanya padamu sama saja
What are you doing New Year’s
Apa yang akan kamu lakukan di Tahun Baru
New Year’s Eve?
Tahun Baru?
Wonder whose arms will hold you good and tight
Aku ingin tahu siapa yang akan mendekapmu erat
When it’s exactly twelve o’clock that night
Ketika tepat pukul dua belas malam itu
Welcoming in the New Year
Sambutlah Tahun Baru
New Year’s Eve
Tahun Baru
Maybe I’m crazy to suppose
Mungkin aku gila untuk mengira
I’d ever be the one you chose
Aku kan menjadi satu-satunya yang kau pilih
Out of a thousand invitations
Dari ribuan undangan
You received
Yang kau terima
Ah, but in case I stand one little chance
Ah, tapi kalau-kalau aku punya peluang kecil
Here comes the jackpot question in advance
Ini dia pertanyaan jackpot sebelumnya
What are you doing New Year’s
Apa yang akan kamu lakukan di Tahun Baru
New Year’s Eve?
Tahun Baru?
