HOLOPIS.COM, JAKARTA – Feather merupakan lagu milik penyanyi Hollywood, Sabrina Carpenter yang dirilis pada tahun 2022 dalam album yang bertajuk emails i can’t send fwd:, yang juga berisi salah satu lagu hit Sabrina lainnya, yaitu Nonsense.
Meski dirilis tahun lalu, namun versi sped up dari lagu Feather saat ini tengah viral di media sosial TikTok terutama penggalan liriknya yang berbunyi ‘I’m so sorry for your loss. I feel so much lighter like a feather with you off my mind’.
Simak lirik dan terjemahan dari lagu Feather – Sabrina Carpenter.
Oh, not another take
Oh, jangan pengambilan lagi
Oh, it’s like that, I’m your dream come true
Oh, ini seperti, aku merupakan mimpimu yang jadi kenyataan
When it’s on a platter for you
Saat semuanya sudah siap untukku
Then you pull back, when I try to make plans
lalu kau mundur saat aku telah membuat rencana
More than two hours in advance, hmm
Lebih dari dua jam sebelumnya
I slam the door, I hit ignore
Aku banting pintunya dan aku abaikan
I’m saying, no, no, no, no more
Aku katakan tidak, tidak, tidak lagi
I got you blocked
Aku memblokirmu
After this, an afterthought
Setelah ini, merenung
I finally cut you off
Aku akhirnya meninggalkanmu
I feel so much lighter like a feather with you off my mind, ahh
Aku merasa seringan bulu tanpamu di pikiranku
Floatin’ through the memories like whatever
Melayang diantara kenangan
You’re a waste of time, ahh
Kamu sangat membuang waktuku
Your signals are mixed, you act like a b*tch
Sinyalnya mu tidak jelas, kau bertingkah seperti bedebah
You fit every stereotype, send a pic
Kau cocok dengan stereotip, “Kirimkan foto”
I feel so much lighter like a feather with you out my life
Aku merasa seringan bulu tanpamu di hidupku
With you out my life
Tanpamu di hidupku
Like a feather, like a feather, like a feather, yeah
Seringan bulu, seringan bulu, seringan bulu
It feels so good not carin’ where you are tonight
Terasa sangat nyaman tak perlu memikirkan dimana kamu malam ini
And it feels so good not pretending to like the wine you like
Dan terasa sangat enak tak lagi harus berpura-pura menyukai anggur yang kau suka
I slam the door (Slam the door), I hit ignore (Hit ignore)
Aku banting pintunya (Banting pintu) dan aku abaikan (Abaikan)
I’m saying, no, no, no, no more
Aku katakan tidak, tidak, tidak lagi
I got you blocked, excited to never talk, I
Aku memblokirmu, sangat bersemangat untuk tak berbicara denganmu, aku
I’m so sorry for your loss
Aku turut sedih atas kehilanganmu
I feel so much lighter like a feather with you off my mind, ahh
Aku merasa seringan bulu tanpamu di pikiranku
Floatin’ through the memories like whatever
Melayang diantara kenangan
You’re a waste of time, ahh
Kamu sangat membuang waktuku
Your signals are mixed, you act like a b*tch
Sinyalnya mu tidak jelas, kau bertingkah seperti bedebah
You fit every stereotype, send a pic
Kau cocok dengan stereotip, “Kirimkan foto”
I feel so much lighter like a feather with you out my life
Aku merasa seringan bulu tanpamu di hidupku
With you out my life
Tanpamu di hidupku
Like a feather, like a feather, like a feather
Seringan bulu, seringan bulu, seringan bulu
You want me? I’m done
Kau menginginkanku? Aku sudah muak
You miss me? No, duh
Kau merindukanku? Tentu tidak
Where I’m at, I’m up where I’m at
Dimana aku berada? Aku berada di tempatku
You want me? I’m done (I’m done)
Kau menginginkanku? Aku sudah muak (Aku sudah muak)
You miss me? No, duh (no duh)
Kau merindukanku? Tentu tidak (Tentu tidak)
Where I’m at, I’m up (I’m up) where I’m at
Dimana aku berada? Aku berada (Aku ada) di tempatku
You want me? I’m done
Kau menginginkanku? Aku sudah muak
(I feel so much lighter like a feather with you off my mind)
(Aku merasa seringan bulu tanpamu di pikiranku)
You miss me? No, duh
Kau merindukanku? Tentu tidak
Where I’m at, I’m up where I’m at
Dimana aku berada? Aku berada di tempatku
(Like a feather, like a feather, like a feather)
(Seringan bulu, seringan bulu, seringan bulu)
You want me? I’m done
Kau menginginkanku? Aku sudah muak
(I feel so much lighter like a feather with you off my mind)
(Aku merasa seringan bulu tanpamu di pikiranku)
You miss me? No, duh
Kau merindukanku? Tentu tidak
Where I’m at, I’m up where I’m at
Dimana aku berada? Aku berada di tempatku
(Like a feather, like a feather, like a feather, yeah)
(Seringan bulu, seringan bulu, seringan bulu)
