JAKARTA – Lagu berjudul “Dame un Grrr” tengah menjadi perbincangan hangat di media sosial, khususnya TikTok. Lagu berdurasi pendek dengan nuansa Latin ini ramai digunakan sebagai latar dalam berbagai video menari, lipsync, hingga konten humor.
Lagu ini dikenal dengan penggalan liriknya yang unik dan mudah diingat, yaitu: “Dame un grrr (un qué?) un grrr”, yang kemudian menjadi bagian paling sering digunakan dalam tren video. Irama yang cepat dan beat yang energik membuat lagu ini cepat menyebar dan digemari lintas usia.
Secara garis besar, lirik lagu “Dame un Grrr” menggambarkan ketertarikan emosional dan fisik antara dua orang, dikemas dengan nada genit namun ringan. Lirik campuran bahasa Spanyol dan Inggris juga menambah daya tarik global.
Nah, berikut ini lirik lagu yang dinyanyikan oleh Fantomel & Kate Linn:
Dame un grr (Un qué?)
Un grr (Un qué, un qué?)
Un grr (Un qué?)
Un grr
Un grr, un grr, un grr, un grr (Un qué?)
I love
When you shake it, shake it
When I see you go cecererece
My body go wakey, wakey
You taste so good, like dulce de leche
Don’t you think it’s tricky?
We movin’ slowly, so slowly
I can’t wait no more
So hurry, oh hurry
Dame un tu-ta-ta, tutu-ta, tukutu-ta-ta-tu
Dame un grr, rrah
Dame un grr (Un qué?)
Un grr (Un qué, un qué?)
Un grr (Un qué?)
Un grr (Un qué?)
Dame un grr (Un qué?)
Un grr (Un qué, un qué?)
Un grr (Un qué?)
Un grr
Un grr
You taste so sweet (Fruta morena)
Pull me close (Like telenovela)
Move so slow (Tú mi bandera)
Eyes on me (No hay frontera)
Don’t you think it’s tricky?
We movin’ slowly, so slowly
I can’t wait no more
So hurry, oh hurry
Dame un tu-ta-ta, tutu-ta, tukutu-ta-ta-tu
Dame un grr, rrah
Dame un grr (Un qué?)
Un grr (Un qué, un qué?)
Un grr (Un qué?)
Un grr (Un qué?)
Dame un grr (Un qué?)
Un grr (Un qué, un qué?)
Un grr (Un qué?)
Un grr
Un grr
Ini dia lirik terjemahannya dalam bahasa Indonesia:
Beri aku grr (Apa?)
Grr (Apa, apa?)
Grr (Apa?)
Grr
Grr, grr, grr, grr (Apa?)
Aku suka
Saat kau menggoyangkannya, menggoyangkannya
Saat kulihat kau mengocoknya
Tubuhku terbangun, terbangun
Rasamu sangat lezat, seperti dulce de leche
Tidakkah kau pikir itu sulit? Kita bergerak pelan, sangat pelan
Aku tak sabar lagi
Jadi cepatlah, oh cepatlah
Beri aku tu-ta-ta, tutu-ta, tukutu-ta-ta-tu
Beri aku grr, rrah
Beri aku grr (Apa?)
A grr (Apa, apa?)
A grr (Apa?)
A grr (Apa?)
A grr (Apa?)
Beri aku grr (Apa?)
A grr (Apa, apa?)
A grr (Apa?)
A grr
A grr
Rasamu begitu manis (Brown Fruit)
Dekatkan aku (Seperti sinetron)
Bergerak begitu pelan (Kau benderaku)
Mata menatapku (Tanpa batas)
Tidakkah kau menurutmu itu sulit?
Kita bergerak pelan, sangat pelan.
Aku tidak sabar lagi.
Jadi cepatlah, oh cepatlah.
Beri aku tu-ta-ta, tutu-ta, tukutu-ta-ta-tu.
Beri aku grr, rrah.
Beri aku grr (Apa?)
Grr (Apa, apa?)
Grr (Apa?)
Grr (Apa?)
Grr (Apa?)
Beri aku grr (Apa?)
Grr (Apa, apa?)
Grr (Apa?)
Grr (Apa?)
Grr
