Lirik dan Terjemahan She’s Always a Women – Billy Joel

HOLOPIS.COM, JAKARTA – Musisi kenamaan Amerika Serikat Billy Joel banyak melahirkan lagu baru, salah satunya berjudul She’s Always a Women.

Lagu She’s Always a Women tersebut merupakan salah satu lantunan hits dalam album The Stranger yang dirilis pada tahun 1977.

Lagu ini menjadi populer dan spesial karena arti yang dalam dari liriknya itu sendiri, dimana memang lirik merupakan kekuatan dari Billy Joel dengan dibalut piano indahnya tersebut.

Lirik dan Terjemahan Lagu She’s Always a Woman – Billy Joel

She can kill with a smile, she can wound with her eyes,
Dia bisa membunuh dengan senyuman, dia bisa luka dengan matanya,
She can ruin your faith with her casual lies,
Dia bisa menghancurkan imanmu dengan kebohongannya yang santai,
And she only reveals what she wants you to see.
Dan dia hanya mengungkapkan apa yang dia ingin Anda lihat.
She hides like a child but she’s always a woman to me.
Dia bersembunyi seperti anak kecil tapi dia selalu wanita untukku.
She can lead you to love, she can take you or leave you,
Dia bisa menuntunmu untuk mencintai, dia bisa membawamu atau meninggalkanmu,
She can ask for the truth but she’ll never believe you,
Dia bisa meminta kebenaran tapi dia tidak akan pernah mempercayaimu,
And she’ll take what you give her as long as it’s free,
Dan dia akan mengambil apa yang Anda berikan padanya selama ini gratis,
Yeah she steals like a thief but she’s always a woman to me.
Ya dia mencuri seperti pencuri tapi dia selalu wanita untukku.
Oh, she takes care of herself, she can wait if she wants,
Oh, dia mengurus dirinya sendiri, dia bisa menunggu apakah dia mau,
She’s ahead of her time.
Dia berada di depan waktunya.
Oh, and she never gives out and she never gives in,
Oh, dan dia tidak pernah memberikan dan dia tidak pernah menyerah,
She just changes her mind.
Dia hanya berubah pikiran.
And she’ll promise you more than the garden of Eden
Dan dia akan berjanji lebih dari sekadar taman Eden
then she’ll carelessly cut you and laugh while you’re bleeding,
maka dia dengan ceroboh akan memotongmu dan tertawa saat kamu berdarah,
But she brings out the best and the worst you can be.
Tapi dia menunjukkan yang terbaik dan yang terburuk.
Blame it all on yourself cause she’s always a woman to me.
Salahkan semuanya pada dirimu sendiri karena dia selalu wanita untukku.
Oh, she takes care of herself, she can wait if she wants,
Oh, dia mengurus dirinya sendiri, dia bisa menunggu apakah dia mau,
She’s ahead of her time.
Dia berada di depan waktunya.
Oh, and she never gives out and she never gives in,
Oh, dan dia tidak pernah memberikan dan dia tidak pernah menyerah,
She just changes her mind.
Dia hanya berubah pikiran.
She is frequently kind and she’s suddenly cruel,
Dia sering baik dan dia tiba-tiba kejam,
She can do as she pleases, she’s nobody’s fool,
Dia bisa melakukan apa yang dia suka, dia bukan siapa-siapa,
But she can’t be convicted, she’s earned her degree,
Tapi dia tidak bisa dihukum, dia mendapatkan gelar,
And the most she will do is throw shadows at you
Dan yang paling dia akan lakukan adalah melemparkan bayangan pada Anda
But she’s always a woman to me.
Tapi dia selalu wanita untukku.