HOLOPIS.COM, JAKARTA – Lagu yang berjudul Strenght of the World merupakan salah satu lantunan hits milik band terkenal asal Amerika Serikat, Avenged Sevenfold.

Lagu Strenght of the World itu sendiri merupakan salah satu lagu yang ada di dalam album bernama City of Evil, yang dirilis pada tahun 2005 silam.

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu Strenght of the World – Avenged Sevenfold

My story starts the day they said “she can’t be found”
Cerita saya dimulai pada hari mereka mengatakan “dia tidak dapat ditemukan”
the news so dark, heart stopped, I stood silent without a sound
Berita begitu gelap, jantung berhenti, aku terdiam tanpa suara
It’s over, she’s finished, mother lies with my father and sister too
Sudah berakhir, dia sudah selesai, ibu juga terletak pada ayah dan saudara perempuanku
Cold-blooded, they suffered, shot down by the outlaws after you
Darah dingin, mereka menderita, ditembak jatuh oleh penjahat setelah Anda
Sorrow swallows my screams
Kesedihan menelan teriakanku

Strength of the world – is on my shoulders
Kekuatan dunia – ada di pundak saya
Strength of the world – is on my side
Kekuatan dunia – ada di pihak saya
Strength of the world – the one true beholder
Kekuatan dunia – yang benar benar melihatnya
Ice in my veins – for those who’ve died
Es di pembuluh darahku – bagi mereka yang sudah meninggal

I’ve seen my family fade away, you’ve taken my whole life
Saya telah melihat keluarga saya memudar, Anda telah menjalani seluruh hidup saya
There’s nothing left to say
Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan

Avenge the dead kill all who cross me in my path
Membalas kematian membunuh semua orang yang menyeberangi saya di jalan saya
Suicidal, I never planned on coming back
Bunuh diri, saya tidak pernah berencana untuk kembali
I want it, I need it, revenge is dripping from my teeth
Aku menginginkannya, aku membutuhkannya, balas dendam menetes dari gigiku
Need nothin’, to feel power, and bring the killers to their knees
Tidak perlu apa-apa, merasakan kekuatan, dan membawa para pembunuh berlutut
Nothin’ ta lose vengeance ta gain (you know I’ll never be the same)
Tidak ada yang bisa membalas dendam (Anda tahu saya tidak akan pernah sama)
So taste my breath I’m close behind you (so desperate on your final day)
Jadi rasakan napasku aku dekat di belakangmu (sangat putus asa pada hari terakhirmu)
Sorrow swallows my screams
Kesedihan menelan teriakanku

Sitting in silence with heaven above me I prayed every night by their graves
Duduk dalam keheningan dengan langit di atasku, aku berdoa semalaman oleh kuburan mereka
While I thirst for closure I feel it grow stronger
Sementara saya haus akan penutupan saya merasa itu tumbuh lebih kuat
I can’t turn my cheek away
Aku tidak bisa memalingkan pipiku
I stand before you; I’ll sin when I have to
Aku berdiri di depanmu; Saya akan berdosa jika harus melakukannya
But now I leave your side, to avenge my family’s pride
Tapi sekarang aku meninggalkan sisimu, untuk membalas kebanggaan keluargaku

So far forever alone, a greater punishment on me has been imposed
Sejauh ini selamanya, hukuman yang lebih besar terhadap saya telah dipaksakan
A killer falling from the light, I’ll miss you my family, I’ll never be alright
Seorang pembunuh jatuh dari cahaya, aku akan merindukanmu keluargaku, aku tidak akan baik-baik saja