HOLOPIS.COM, JAKARTA – Lagu berjudul Until the End merupakan salah satu lantunan hits milik band rock ternama Amerika Serikat, Avenged Sevenfold.
Lagu Until the End sendiri merupakan single dari album bernama Diamonds in the Rough, yang dirilis pada tahun 2008.
Meski tergolong lagu lama, namun hingga saat ini lagu Until the End masih banyak yang memutar loh sobat Holopis.
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu Until the End – Avenged Sevenfold
Weekends on young and angry street
Akhir pekan di jalan yang ramai dan masih baru
We’d meet, drink ‘til trouble found us there
Kita ‘kan berjumpa, minum hingga masalah mendatangi kita
Living life as without a care
Menjalani hidup sesuka hati
We’ve had our fights, been black and blue
Kita pernah berkelahi, pernah babak belur
It’s true, I’ve even gone to jail for you, my friends
Sungguh, aku bahkan masuk penjara demi dirimu, temanku
Bet your life that I’d do it again
Yakinlah aku ‘kan melakukannya lagi
Until the end
Hingga akhir waktu
Don’t change the way you think of me
Jangan ubah pandanganmu tentangku
We’re from the same story
Kita dari kisah yang sama
Life moves on, can’t stay the same
Hidup terus berjalan, tak mungkin terus sama
But some of us, some worry
Namun beberapa dari kita, ada yang kuatir
While some have gone their separate ways
Meski beberapa (teman) telah memilih jalan mereka sendiri
There’s some still caught up with the past instead
Ada beberapa (teman) yang tetap terperangkap di masa lalu
But move on, you’re missing most of your life
Namun, majulah, kau kehilangan sebagian besar hidupmu
They say it’s hard to stay the same
Mereka bilang sulit untuk tetap sama
When some fail, while other men seem to gain
Saat beberapa (teman) gagal, sedang (teman) yang lain tampak berhasil
But friends, I’ll be with you here until the end
Namun teman, aku ‘kan terus bersamamu di sini hingga akhir waktu
