HOLOPIS.COM, JAKARTA – Saat ini seluruh bisokop Indonesia sedang dipenuhi masyarakat yang ingin menonton film Barbie. Segara barang-barang berwarna pink bertemakan Barbie pun kembali trend dan banyak dikenakan. Tidak terkecuali lagu dari Aqua yang populer di tahun 2001 berjudul Barbie Girl.
Selain bisa nyanyi bareng, ini dia arti tiap lirik Barbie Girl agar Sobat Holopis bisa mengartikan maknanya.
Hiya Barbie
Hi Ken!
Do you want to go for a ride?
Kamu mau naik mobilku?
Sure Ken.
Tentu Ken.
Jump in.
Masuk
I’m a Barbie girl, in a Barbie world
Aku cewek Barbie, di dunia Barbie.
Life in plastic, it’s fantastic.
Hidup di dunia plastik, sangat fantastis.
You can brush my hair, undress me everywhere.
Kamu bisa sisir rambutku, dan buka bajuku di mana saja.
Imagination, life is your creation.
Imajinasi, hidup di kreasimu sendiri.
Come on Barbie, let’s go party!
Ayo Barbie, Ayo pesta!
I’m a Barbie girl, in a Barbie world
Aku cewek Barbie, di dunia Barbie
Life in plastic, it’s fantastic.
Hidup di dunia plastik, sangat fantastis.
You can brush my hair, undress me everywhere.
Kamu bisa sisir rambutku, dan buka bajuku di mana saja.
Imagination, life is your creation.
Imajinasi, hidup di kreasimu sendiri.
I’m a blond bimbo girl, in a fantasy world,
Aku wanita jalang berambut pirang, di dunia fantasi,
Dress me up, make it tight, I’m your dolly.
Pakaikan aku baju, bikin yang ketat, aku bonekamu.
You’re my doll, rock’n’roll, feel the glamor in pink,
Kau bonekaku, rock ‘n’ roll, rasakan kemewahannya yang berwarna pink,
Kiss me here, touch me there, hanky panky.
Cium aku di sini, sentuh aku di sini, berbuat tak senonoh.
You can touch,
Kamu boleh sentuh,
you can play,
Kamu boleh mainin,
if you say “I’m always yours”
Kalau kamu bilang “Aku selalu milikmu”
I’m a Barbie girl, in a Barbie world
Aku cewek Barbie, di dunia Barbie
Life in plastic, it’s fantastic.
Hidup di dunia plastik, sangat fantastis.
You can brush my hair, undress me everywhere.
Kamu bisa sisir rambutku, dan buka bajuku di mana saja.
Imagination, life is your creation.
Imajinasi, hidup di kreasimu sendiri.
Come on Barbie, let’s go party! (Ah ah ah yeah)
Ayo Barbie, ayo pesta! (Ah ah ah yeah)
Come on Barbie, let’s go party! (Oh oh)
Ayu Barbie, ayo pesta! (Oh oh)
Come on Barbie, let’s go party! (Ah ah ah yeah)
Ayo Barbie, ayo pesta! (Ah ah ah yeah)
Come on Barbie, let’s go party! (Oh oh)
Ayu Barbie, ayo pesta! (Oh oh)
Make me walk, make me talk, do whatever you please,
Bikin aku jalan, bikin aku bicara, lakukanlah semaumu
I can act like a star, I can beg on my knees.
Aku bisa bersikap bagaikan bintang, aku bisa memohon sambil berlutut
Come jump in, bimbo friend, let us do it again,
Ayo masuk, teman jalang, kita lakukan lagi
Hit the town, fool around, let’s go party
Datangi kota, main-main, ayo berpesta
You can touch,
Kamu boleh sentuh
you can play,
Kamu boleh mainin
If you say “I’m always yours”
Kalau kamu bilang “Aku selalu milikmu”
You can touch,
Kamu boleh sentuh
you can play,
Kamu boleh mainin
If you say “I’m always yours”
Kalau kamu selalu bilang “Aku milikmu”
Come on Barbie, let’s go party! (Ah ah ah yeah)
Ayo Barbie, ayo pesta! (Ah ah ah yeah)
Come on Barbie, let’s go party! (Oh oh)
Ayu Barbie, ayo pesta! (Oh oh)
Come on Barbie, let’s go party! (Ah ah ah yeah)
Ayo Barbie, ayo pesta! (Ah ah ah yeah)
Come on Barbie, let’s go party! (Oh oh)
Come on Barbie, let’s go party! (Oh oh)
I’m a Barbie girl, in a Barbie world
Aku cewek Barbie, di dunia Barbie.
Life in plastic, it’s fantastic.
Hidup di dunia plastik, sangat fantastis.
You can brush my hair, undress me everywhere.
Kamu bisa sisir rambutku, dan buka bajuku di mana saja.
Imagination, life is your creation.
Imajinasi, hidup di kreasimu sendiri.
I’m a Barbie girl, in a Barbie world
Aku cewek Barbie, di dunia Barbie.
Life in plastic, it’s fantastic.
Hidup di dunia plastik, sangat fantastis.
You can brush my hair, undress me everywhere.
Kamu bisa sisir rambutku, dan buka bajuku di mana saja.
Imagination, life is your creation.
Imajinasi, hidup di kreasimu sendiri.
Come on Barbie, let’s go party! (Ah ah ah yeah)
Ayo Barbie, ayo pesta! (Ah ah ah yeah)
Come on Barbie, let’s go party! (Oh oh)
Ayu Barbie, ayo pesta! (Oh oh)
Come on Barbie, let’s go party! (Ah ah ah yeah)
Ayo Barbie, ayo pesta! (Ah ah ah yeah)
Come on Barbie, let’s go party! (Oh oh)
Ayo Barbie, ayo pesta! (Ah ah ah yeah)
Oh, I’m having so much fun!
Oh, aku merasa senang sekali!
Well Barbie, we are just getting started.
Barbie, kita baru saja mulai.
Oh, I love you Ken.
Oh, aku mencintaimu Ken.
